Nach nunmehr 31 Jahren gibt unsere Büchereileiterin Frau Hanna Jahn ihre Arbeit in der Gemeindebücherei auf. Sie tritt in den wohlverdienten Ruhestand ein. Gleichzeitig verabschiedet sich mit ihr auch Frau Petra Lorenzen, die ihr ca. 16 Jahre lang hilfreich zur Seite stand. In dieser Zeit haben sich die beiden Damen als exzellente Kennerinnen der schwer überschaubaren Materie erwiesen. Ihr Fachwissen erlaubte es ihnen, sich in die Leserwünsche hineinzuversetzen und optimale Empfehlungen geben zu können. Trotz der nicht gerade üppig fließenden Mittel war es ihnen möglich, die Bücherei nach und nach auszubauen und dem heutigen Bedarf anzupassen. In diesen vielen Jahren haben sich hier viele mit Lesestoff eingedeckt, die Ausleih- und Besucherzahlen sprachen für sich. (Die Börnsener Bücherei ist eine der meist frequentierten Büchereien in Schleswig-Holstein.) Die Börnsenerinnen und Börnsener schätzten ihre Gemeindebücherei und wollen sie nicht missen, und dies auch Dank der hervorragenden Betreuung durch die zwei Damen.

Ich hoffe sehr, dass die Bücherei weiterhin einen so großen Zuspruch findet.
Leider ist es offensichtlich nicht mehr üblich, verdienten Mitarbeiter*innen eine würdige Abschiedsfeier durch die Gemeinde zu gewähren. Spontan hatten sich daher am 18. Juni Nachbarn der Bücherei und einige Leserinnen und Leser zu einer kleinen privaten Feier (Corona gemäß) im Garten der Bücherei zusammengefunden, um Frau Jahn und Frau Lorenzen gebührend zu verabschieden.

Ich wünsche den beiden für ihre Zukunft alles Gute und vor allem Gesundheit.

Walter Heisch